こんにちは！
調布キャンパスのカミーユです。
どんどん暑くなって、梅雨の季節です。
母国では夏が好きですが、日本の夏はとても湿度が高くて
時々雨が降って、雨が好きじゃないです。
It's getting hotter day by day and the rainy season is here.
I like summer in my home country but in Japan, summer is very humid
and it rains sometimes and I don't like the rain.

フィリピンには有名なビーチがあって、家族とリラックスしに行きます。
この場所はボラカイと呼ばれています。
ゴールデンウィークでボラカイに行くことになっていたのですが、
新型コロナウイルスのせいで行けませんでした。
この場所がとても恋しい！
There is a famous beach in the Philippines where me and my family go to relax.
This place is called Boracay. I was supposed to go to Boracay last golden week
but I wasn't able to go because of coronavirus. I miss this place so much!


from flickr.com


from Philstar.com

フィリピンの夏は3月から5月までです。 この間、ボラカイにはたくさんの人がいます。
もちろん、夏以外の時期にもビーチを訪れることができますが、
台風が来たら、問題です。モンスーン周辺は波や風が強くなるので注意してください。
Summer in the Philippines is from March to May. There are a lot of people in Boracay
during this time. Of course, you can also visit the beach when it's not summer but the
problem will be the typhoon. A lot of typhoons come to the Philippines. The waves
and the winds will be a lot stronger around monsoon so please be careful.

マニラからボラカイに到着するのは飛行機で1時間かかります。
ビーチに到着すると、まるで楽園のようです。 白い砂、ターコイズの水、新鮮な空気！
街とはとても違い、とても平和なので、夏にはこの場所に行くのが好きです！
あなたはどう？ 夏は何をしますか？
夏の外出時は、日焼け止めを忘れずに！
From Manila, it would take an hour by airplane to arrive at Boracay.
When you arrive on the beach, it's like paradise. White sand, turquoise water, fresh air!
Very different from the city and very peaceful that is why I like visiting this place in summer!
How about you? What do you like to do in the summer?
Always put sunblock when you go out in summer!